Our Ethical code for Skincare Fragrance

THE "SENTIENT" MANIFEST

The Dream

私たちは、あなたに夢を見てもらい、心を高め、驚きを届けたいと願っています。
精巧に仕立てられたスキンケアフレグランス――それは想像力の詩であり、現代の植物の力を大胆に映す比喩。
エッセンスの神秘を垣間見ることで、非日常があなたの中に生き続けます。
ここは香水のもうひとつの世界、スキンケアフレグランスの世界です。
肌の上で香りは感覚そのものとなり、比類なき存在へと昇華します。

The Skin

私たちは「肌の倫理」が健やかさに欠かせないと信じています。
アルコールで肌を損なうことを拒み、革新的な「コスメティック・マトリックス」を選びました。
肌と生命に敬意を払い、スキンケアフレグランスはあらゆる害から私たちを守ります。
これは繊細で意識ある、かつてない香りのかたち――「センティエント」な調香です。

The Art of Perfume

香りの芸術を昇華させ、押し付けるのではなく、個性を映し出す。
それは声高に主張するのではなく、肌の上で巧みに表現される精緻な語彙。
スキンケアフレグランスは肌との調和の中で、力強く記憶に残る言葉となり、唯一無二の個性を支えます。

Eco-design

私たちの哲学は、すべての過程で地球と生命への敬意を貫きます。
部品、素材、行為のすべてがその精神を宿し、スキンケアフレグランスは大切に使い続け、再利用することができます。
これはマーケティングの概念ではなく、私たちの日々の責務。
エコシステムが直面する課題を見据え、卓越性を追求し続けます。

The Sacred

私たちは、記憶や感情を映すスキンケアフレグランスを生み出しています。
香りが生きと神々への捧げものだった古代の伝統を受け継ぎながら。
それは肌と魂に見えない対話を生み出し、自分自身や他者との新しい出会いを導きます。

The Unifying Work

私たちの使命は、このすべてを調和の中で創り上げること。
職人、調香師、科学者の才能と誠実さによって育まれるブランドでありたい。
その感性の星座が創造力を高め、革新を可能にします。
そして、私たちはようやくあなたの前に姿を現すのです。

私たちは Sabé Masson。『スキンケアフレグランス』を生み出したブランドです。

保湿効果が認められた、初めてのアルコールフリーの香水メゾン。